Legal Notice

Provider within the meaning of the German Telemedia Act (TMG):

vaylens GmbH
Ezzestraße 8
44379 Dortmund

Inquiries about our products:

Commercial Register at the Dortmund District Court: HRB 33903
VAT ID: DE352928826
Tax No: 314/5779/0031
Volksbank in Südwestfalen eG
IBAN: DE09 4476 1534 2341 6720 00

Management board: Dr. Gregor Schmeken, Jörg Lohr, Peter Hamela
Responsible person within the meaning of § 55 para. 2 of the German Interstate Broadcasting Treaty (RStV): Jörg Lohr

We herewith explicitly object to the use of the contact details published here, in line with the obligation to identify the service provider, for the purpose of sending advertising and information material that we have not explicitly requested. We explicitly reserve the right to instigate legal action in the event of us receiving unsolicited advertising material, e.g. via spam emails.

The website uses materials such as images, photos, graphics, logos, videos, films, audio files and text which are provided just for informational services.



This disclaimer shall be regarded as part of the internet offering from which you were referred to this website.

The statements and information on this website are provided for general information purposes. They were compiled and checked with the greatest of care. Nevertheless, not liability can be accepted – neither explicit nor implied – for the completeness, correctness, up-to-dateness or quality and permanent availability of the information provided. No assurance of product characteristics is given.

We assume no liability for the correctness of data and software that can be downloaded from the web pages. We exhaustively check the software for virus infection before making it available and it is in a virus-free state at the time of publication. You must use up-to-date anti-virus software to check the data and software for virus infection following/during download.

No claims may be derived on account of information published on our website. Therefore, please contact us for information on the status, technical details and availability of the products. All liability for damages - with the exception of damages resulting from loss of life, personal injury or damage to health - that result either directly or indirectly from the use of this website shall be excluded, unless such damages are attributable to intent or gross negligence.

All offers are subject to change and non-binding. We explicitly reserve the right to partly or completely change, supplement, delete or cease publication temporarily or permanently of this website without giving separate notice thereof. 

Websites of third parties/links:

This website may also contain links or references to websites of third parties, the content of which is beyond our control. We herewith declare that, at the time of linking third-party websites, no unlawful content was identifiable on the linked pages. We therefore explicitly distance ourselves from the content of all linked websites that have been changed after they were linked. No responsibility is assumed for the availability or content of such websites and no liability is accepted for damages that result either directly or indirectly from the use of such content. The provider of the linked page assumes sole liability for unlawful, erroneous or incomplete content and for damages that result either directly or indirectly from use.


The text, images, graphics, animations or their arrangement are subject to copyright protection and other protective legislation. The reproduction, processing, dissemination and any other type of use outside the limits of copyright legislation shall require prior written consent. The content of this website may not be used for commercial purposes.

Governing law:

The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods.

Regardless of our participation in an alternative dispute resolution procedure, we are legally obliged to inform you that the EU Commission has set up a platform for the out-of-court online settlement of disputes between consumers and traders, which can be accessed via the following link: Valyens GmbH is not willing and not obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board